2021-11-04 20:55:08 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								<?php
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								defined('BASEPATH') OR exit('Doğrudan komut dosyası erişimine izin verilmez');
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2024-05-17 05:26:53 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_page_title'] = 'Yarışma Kayıtları';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2021-11-04 20:55:08 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = 'Yarışma oturumunu baştan başlat';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2024-05-17 05:26:53 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_operator_callsign'] = 'Operatör Çağrı kodu';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2021-11-04 20:55:08 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type'] = 'Haberleşme Tipi';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Seri numarası';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2024-05-17 05:26:53 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_none'] = 'Hiçbiri';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_exchange'] = 'Değiş tokuş';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_gridsquare'] = 'Kılavuz karesi ';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2021-11-04 20:55:08 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_other'] = 'Diğer';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2024-05-17 05:26:53 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_serial_exchange'] = 'Seri + değiş tokuş';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_type_serial_gridsquare'] = 'Seri + Kılavuz karesi';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_serial_s'] = 'Seri (S)';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_serial_r'] = 'Seri (R)';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_gridsquare_s'] = ' Kılavuz karesi (S)';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_exchange_gridsquare_r'] = ' Kılavuz karesi (R)';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2021-11-04 20:55:08 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_contest_name'] = 'Yarışma İsmi';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_btn_reset_qso'] = 'QSO\'yu baştan başlat';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_btn_save_qso'] = 'QSO\'yu kaydet';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = 'Çağrı Kodu Önerileri';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_title_contest_logbook'] = 'Yarışma kayıt defteri';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2023-10-05 06:20:52 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2024-05-17 05:26:53 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_dok'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki DOK alanına kopyalayın!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_none'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki hiçbir ek alana kopyala!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_power'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki RX-Power alanına kopyalayın!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_state'] = 'Alınan değiş tokuşu veri tabanındaki ABD-Eyalet alanına kopyala!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_age'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki Yaş alanına kopyala!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_name'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki Ad alanına kopyala!';
							 | 
						
					
						
							| 
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
										
									
								 | 
							
							
								$lang['contesting_copy_exch_to_locator'] = 'Alınan değiş tokuşu veritabanındaki Konum Belirleyici alanına kopyalayın!';
							 | 
						
					
						
							
								
									
										
										
										
											2023-10-05 06:20:52 +08:00
										 
									 
								 
							 | 
							
								
									
										
									
								
							 | 
							
								
							 | 
							
								
									
								 | 
							
							
								
							 |