Cloudlog/application/language/italian/contesting_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('Non è permesso l\'accesso diretto allo script');

$lang['contesting_page_title'] = 'Log per Contest';
$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = 'Azzera Sessione Contest';
$lang['contesting_operator_callsign'] = 'Nominativo Operatore';

$lang['contesting_exchange_type'] = 'Tipologia Scambio';
$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Seriale';
$lang['contesting_exchange_type_none'] = 'None';
$lang['contesting_exchange_type_exchange'] = 'Scambio';
$lang['contesting_exchange_type_gridsquare'] = 'Griglia';
$lang['contesting_exchange_type_other'] = 'Altro';
$lang['contesting_exchange_type_serial_exchange'] = 'Seriale + Scambio';
$lang['contesting_exchange_type_serial_gridsquare'] = 'Seriale + Griglia';
$lang['contesting_exchange_serial_s'] = 'Seriale (S)';
$lang['contesting_exchange_serial_r'] = 'Seriale (R)';
$lang['contesting_exchange_gridsquare_s'] = 'Griglia (S)';
$lang['contesting_exchange_gridsquare_r'] = 'Griglia (R)';

$lang['contesting_contest_name'] = 'Nome Contest';

$lang['contesting_btn_reset_qso'] = 'Reimposta il QSO';
$lang['contesting_btn_save_qso'] = 'Salva il QSO';

$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = 'Suggerimenti Nominativi';
$lang['contesting_title_contest_logbook'] = 'Registro del Contest';

$lang['contesting_copy_exch_to_dok'] = 'Copia lo scambio ricevuto nel campo DOK del database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_none'] = 'Copia lo scambio ricevuto in nessun campo aggiuntivo nel database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_power'] = 'Copia lo scambio ricevuto nel campo RX-Power nel database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_state'] = 'Copia il campo dello scambio ricevuto nel campo Stato USA nel database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_age'] = 'Copia lo scambio ricevuto nel campo Età nel database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_name'] = 'Copia lo scambio ricevuto nel campo Nome nel database!';
$lang['contesting_copy_exch_to_locator'] = 'Copia lo scambio ricevuto nel campo Locator nel database!';