| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | <?php | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['error_no_active_station_profile'] = 'Προσοχή: πρέπει να ορίσετε μια ενεργή θέση σταθμού.'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'Δεν έχετε κάνει κανένα QSO σήμερα. ώρα να ανοίξετε τον ασύρματο!'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_important'] = 'Σημαντικό'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-12 08:08:57 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_maintenance'] = 'Maintenance'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_info'] = 'Πληροφορίες'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_choose_file'] = 'Επιλογή αρχείου'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 20:44:33 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_next'] = 'Next'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_previous'] = 'Previous'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_date'] = 'Ημερομηνία'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_time'] = 'Ωρα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_datetime'] = 'Ημερομηνία/Ωρα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_none'] = 'None'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_name'] = 'όνομα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_location'] = 'Τοποθεσία'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_comment'] = 'Σχόλιο'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_general'] = 'Γενικα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_satellite'] = 'Δορυφόρος'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_satellite_short'] = 'Δορ'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_notes'] = 'Σημειώσεις'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_country'] = 'Χώρα'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_city'] = 'City'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_total'] = 'Σύνολο'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_year'] = 'Ετος'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_month'] = 'Μήνας'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_worked'] = 'Worked'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_confirmed'] = 'Επιβεβαιωμένο'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_needed'] = 'Απαιτείται'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 17:22:55 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_all'] = 'All'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_no'] = 'Οχι'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_yes'] = 'Ναι'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_method'] = 'Μέθοδος'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_sent'] = 'Απεσταλμένα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_received'] = 'Ελήφθη'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_requested'] = 'Έχει  ζητηθεί'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_queued'] = 'Σε ουρά'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Μη έγκυρο (Αγνόησή)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard'] = 'Κάρτa QSL'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Management'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcards'] = 'Κάρτες QSL'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Απευθείας'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Ηλεκτρονική'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Διευθυντής'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_qslcard_via'] = 'Μέσω'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_eqslcard'] = 'eQSL Card'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_eqslcards'] = 'Κάρτες eQSL'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_lotw_short'] = 'LoTW'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_details'] = 'Details'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-05 03:56:34 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_word_qso_data'] = 'QSO Data'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_edit_qso'] = 'Επεξεργασία QSO'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Bureau)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Απευθείας)'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-02 21:48:25 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_rx_electronic'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Ηλεκτρονικός)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'Σημείωση QSL ως απεσταλμένο (Bureau)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'Σημείωση QSL ως απεσταλμένο (Απευθείας)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_requested'] = 'Σημείωση QSL ζητήθηκε'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_requested_bureau'] = 'Σημείωση QSL ζητήθηκε (Bureau)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_requested_direct'] = 'Σημείωση QSL ζητήθηκε (Απευθείας)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_mark_qsl_not_required'] = 'Σημείωση QSL μη απαραίτητο'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_delete_qso'] = 'Διαγραφή QSO'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['general_more_qso'] = 'More QSOs'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_lookup_qrz'] = 'Lookup on QRZ.com'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_lookup_hamqth'] = 'Lookup on HamQTH'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_total_distance'] = 'Συνολική Απόσταση'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | // PHP Upload Warning
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_warning'] = 'Warning'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_max_file_upload_size'] = 'Maximum file upload size is '; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | // Cloudlog Terms
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['cloudlog_station_profile'] = 'Τοποθεσία Σταθμού'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | // ham radio terms
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_station'] = 'Σταθμός'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_call'] = 'Δια'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Διακριτικό'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_de'] = 'De'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_dx'] = 'Dx'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_mode'] = 'Τρόπος'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Απεσταλμένα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Ελήφθη\'d'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_band'] = 'Ζώνη'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Ζώνη (RX)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Συχνότητα'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Συχνότητα (RX)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_radio'] = 'Ραδιόφωνο'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (S)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (R)'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_refs'] = 'Refs'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_myrefs'] = 'My Refs'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (S)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Exch (R)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 12:56:43 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_qslvia'] = 'QSL via'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_qslmsg'] = 'QSL Msg'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_locator'] = 'Τοποθετών'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Ισχύ διαβίβασης (W)'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Λειτουργία διάδοσης'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Όνομα δορυφόρου'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Λειτουργία δορυφόρου'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Αρχείο επαφών'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Zone'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Deleted DXCC'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_continent'] = 'Continent'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Επαρχία ΗΠΑ'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'Κομητεία ΗΠΑ '; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'Παραπομπή IOTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'Παραπομπή SOTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'Παραπομπή WWFF'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_pota_reference'] = 'Παραπομπή POTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_state'] = 'Επαρχία'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_wwff'] = 'WWFF'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_pota'] = 'POTA'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Gridsquare'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_distance'] = 'Distance'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-01-19 03:10:44 +08:00
										 |  |  |  | $lang['gen_hamradio_operator'] = 'Χειριστής'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | // Dashboard Words
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['dashboard_you_have_had'] = 'Έχετε'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['dashboard_qsos_today'] = 'Σημερινά QSOs '; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'QSOs Αναλυτικά'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Χώρες Αναλυτικά'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_from_date'] = 'Από την ημερομηνία'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Αυτό το QSO επιβεβαιώθηκε στις'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['error_no_logbook_found'] = 'Δεν βρέθηκαν αρχεία. Πρέπει να ορίσετε ένα αρχεία στα αρχεία σταθμών! Κάντε το εδώ:'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['copy_to_clipboard'] = 'Αντιγραφή στο πρόχειρο'; | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2023-10-03 06:46:17 +08:00
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['africa'] = 'Africa'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['antarctica'] = 'Antarctica'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['asia'] = 'Asia'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['europe'] = 'Europe'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['northamerica'] = 'North America'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['oceania'] = 'Oceania'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['southamerica'] = 'South America'; | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['gen_band_selection'] = 'Band selection'; | 
					
						
							|  |  |  |  | $lang['general_word_today'] = 'Today'; |