Cloudlog/application/language/german/account_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('Direkter Zugriff auf Skripte ist nicht erlaubt');

$lang['account_logbook_fields'] = 'Logbuchfelder';
$lang['account_column1_text'] = 'Wähle Spalte 1';
$lang['account_column2_text'] = 'Wähle Spalte 2';
$lang['account_column3_text'] = 'Wähle Spalte 3';
$lang['account_column4_text'] = 'Wähle Spalte 4';
$lang['account_column5_text'] = 'Wähle Spalte 5 (nur für Logbuch)';

$lang['account_create_user_account'] = 'Benutzerkonto anlegen';
$lang['account_edit_account'] = 'Benutzerkonto editieren';

$lang['account_account_information'] = 'Bnutzerkonto Informationen';
$lang['account_username'] = 'Benutzername';
$lang['account_email_address'] = 'Emailadresse';
$lang['account_password'] = 'Passwort';

$lang['account_roles'] = 'Rollen';
$lang['account_user_role'] = 'Benutzerrolle';
$lang['account_word_admin'] = 'Admin';

$lang['account_theme'] = 'Thema';
$lang['account_stylesheet'] = 'Stylesheet';

$lang['account_personal_information'] = 'Informationen';
$lang['account_first_name'] = 'Vorname';
$lang['account_last_name'] = 'Nachname';
$lang['account_callsign'] = 'Rufzeichen';
$lang['account_gridsquare'] = 'Planquadrat';

$lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Einstellungen';
$lang['account_timezone'] = 'Zeitzone';
$lang['account_date_format'] = 'Datumsformat';
$lang['account_measurement_preferences'] = 'Entfernungsformat';
$lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Wähle, wie Datumsfelder angezeigt werden sollen, wenn du eingeloggt bist.';
$lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Wähle, in welcher Einheit Entfernungen angezeigt werden sollen.';
$lang['account_cloudlog_language'] = 'Cloudlog Sprache';
$lang['account_choose_cloudlog_language'] = 'Wähle eine Sprache für Cloudlog.';

$lang['account_main_menu'] = 'Hauptmenü';
$lang['account_show_notes_in_the_main_menu'] = 'Zeige Notizen im Hauptmenü';

$lang['account_gridsquare_and_location_autocomplete'] = 'Vervollständigung von Planquadrat und Lokation';
$lang['account_location_auto_lookup'] = 'Automatische Ermittlung der Lokation.';
$lang['account_if_set_gridsquare_is_fetched_based_on_location_name'] = 'Wenn aktiviert, wird das Planquadrat basierend auf der Lokation ermittelt.';
$lang['account_sota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_summit'] = 'Automatische Ermittlung von Planquadrat und Lokation anhand des SOTA Gipfels.';
$lang['account_wwff_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_reference'] = 'Automatische Ermittlung von Planquadrat und Lokation andhand der WWFF Referenz.';
$lang['account_pota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_park'] = 'Automatische Ermittlung des Parknamens anhand der POTA Referenz.';
$lang['account_if_set_name_and_gridsquare_is_fetched_from_the_api_and_filled_in_location_and_locator'] = 'Wenn aktiviert, werden Name und Planquadrat über die API ermittelt und gesetzt.';

$lang['account_previous_qsl_type'] = 'QSL Typ der vorherigen QSOs';
$lang['account_select_the_type_of_qsl_to_show_in_the_previous_qsos_section'] = 'Wähle den QSL-Typ für die Anzeige der bereits getätigten QSOs.';

$lang['account_qrzcom_hamqthcom_images'] = 'qrz.com/hamqth.com Bilder';
$lang['account_show_profile_picture_of_qso_partner_from_qrzcom_hamqthcom_profile_in_the_log_qso_section'] = 'Zeige das Profilbild des QSO-Partners aus seinem qrz.com/hamqth.com Profil in der QSO Loggen Sektion.';
$lang['account_please_set_your_qrzcom_hamqthcom_credentials_in_the_general_config_file'] = 'Bitte qrz.com/hamqth.com Zugangsdaten in der Basiskonfigurationsdatei ablegen.';

$lang['account_amsat_status_upload'] = 'AMSAT Status Upload';
$lang['account_upload_status_of_sat_qsos_to'] = 'Status von SAT QSOs hochladen auf';

$lang['account_logbook_of_the_world'] = 'Logbook of the World';
$lang['account_logbook_of_the_world_lotw_username'] = 'Logbook of The World (LoTW) Benutzername';
$lang['account_logbook_of_the_world_lotw_password'] = 'Logbook of The World (LoTW) Passwort';
$lang['account_leave_blank_to_keep_existing_password'] = 'Leer lassen um das existierende Passwort zu übernehmen';

$lang['account_clublog'] = 'Club Log';
$lang['account_clublog_email_callsign'] = 'Club Log Email/Rufzeichen';
$lang['account_clublog_password'] = 'Club Log Passwort';
$lang['account_the_email_or_callsign_you_use_to_login_to_club_log'] = 'Die Emailadresse oder Rufzeichen, das für den Club Log Login verwendet wird';

$lang['account_eqsl'] = 'eQSL';
$lang['account_eqslcc_username'] = 'eQSL.cc Benutzername';
$lang['account_eqslcc_password'] = 'eQSL.cc Passwort';

$lang['account_save_account_changes'] = 'Speichere Kontoänderungen';
$lang['account_create_account'] = 'Konto anlegen';

$lang['account_delete_user_account'] = 'Benutzerkonto löschen';
$lang['account_are_you_sure_you_want_to_delete_the_user_account'] = 'Bist du sicher, dass du das Benutzerkonto löschen willst';
$lang['account_yes_delete_this_user'] = 'Ja, Benutzerkonto löschen';
$lang['account_no_do_not_delete_this_user'] = 'Nein, Benutzerkonto nicht löschen';

$lang['account_forgot_password'] = 'Passwort vergessen?';
$lang['account_you_can_reset_your_password_here'] = 'Du kannst dein Passwort hier zurücksetzen.';
$lang['account_reset_password'] = 'Passwort zurücksetzen';
$lang['account_the_email_field_is_required'] = 'Die Emailadresse ist erforderlich';
$lang['account_confirm_password'] = 'Bestätige Passwort';

$lang['account_forgot_your_password'] = 'Passwort vergessen?';

$lang['account_login_to_cloudlog'] = 'Anmeldung bei Cloudlog';
$lang['account_login'] = 'Anmeldung';

$lang['account_mastodon'] = 'Mastodonserver';
$lang['account_user_mastodon'] = 'URL des Mastodonservers';

$lang['account_gridmap_settings'] = 'Einstellung der Planquadratkarte';
$lang['account_gridmap_default_band'] = 'Standardband';
$lang['account_qsl_settings'] = 'QSL-Methoden, die in der Planquadratkarte und beim anlegen eines QSOs angezeigt werden';

// Station Location
$lang['account_stationlocation'] = 'Stationsstandort';
$lang['account_stationlocation_header_ln1'] = 'Stationsstandorte definieren die Orte, von denen aus du QRV bist. Dein Zuhause, Bei Freunden oder Unterwegs';
$lang['account_stationlocation_header_ln2'] = 'Ähnlich wie Logbücher trennen die Stationsstandorte die entsprechenden QSO voneinander ab.';
$lang['account_stationlocation_header_ln3'] = 'Es kann immer nur ein Stationsstandort aktiv sein. Welches das aktuell ist siehst du in der Liste an dem "Aktive Station" Symbol';
$lang['account_stationlocation_create_header'] = 'Erstellung Stationsstandort';
$lang['account_stationlocation_create'] = 'Erstelle einen neuen Stationsstandort';
$lang['account_stationlocation_edit'] = 'Bearbeite Stationsstandort: ';
$lang['account_stationlocation_updated_suff'] = ' aktualisiert.'; // nur letztes Wort im Satz "XYZ wurde aktualisiert"
$lang['account_stationlocation_warning'] = 'Achtung: Du musst einen aktiven Stationsstandort auswählen. Gehe zu Rufzeichen -> Stationsstandorte um einen zu aktivieren.';
$lang['account_stationlocation_reassign_at'] = 'Bitte mache die Zuordnung in ';
$lang['account_stationlocation_warning_reassign'] = 'Aufgrund von Änderungen in Cloudlog musst du QSOs wieder einem Stationsstandort zuordnen.';
$lang['account_stationlocation_name'] = 'Station Name';
$lang['account_stationlocation_name_hint'] = 'Kurzname für den Stationsstandort. Zum Beispiel: Home (IO87IP)';
$lang['account_stationlocation_callsign'] = 'Station Rufzeichen';
$lang['account_stationlocation_callsign_hint'] = 'Station Rufzeichen. Zum Beispiel: HB9HIL/P';
$lang['account_stationlocation_power'] = 'Station Sendeleistung (W)';
$lang['account_stationlocation_power_hint'] = 'Standardmässig eingestellte Sendeleistung in Watt. Wird von CAT-Daten überschrieben.';
$lang['account_stationlocation_emptylog'] = 'Lösche Log';
$lang['account_stationlocation_confirm_active'] = 'Bist du sicher, dass du den folgenden Stationsstandort zum aktiven Standort machen möchtest?: ';
$lang['account_stationlocation_set_active'] = 'Aktiviere';
$lang['account_stationlocation_active'] = 'Aktive Station';
$lang['account_stationlocation_claim_ownership'] = 'Claim Ownership';
$lang['account_stationlocation_confirm_del_qso'] = 'Bist du sicher, dass du alle QSO an diesem Stationsstandort löschen möchtest?';
$lang['account_stationlocation_confirm_del_stationlocation'] = 'Bist du sicher, dass du diesen Stationsstandort löschen willst?:';
$lang['account_stationlocation_confirm_del_stationlocation_qso'] = 'Es werden alle QSO an diesem Stationsstandort gelöscht!';
$lang['account_stationlocation_dxcc'] = 'Station DXCC';
$lang['account_stationlocation_dxcc_hint'] = 'Station DXCC Einteilung. Zum Beispiel: Germany';
$lang['account_stationlocation_city'] = 'Station Stadt';
$lang['account_stationlocation_city_hint'] = 'Station Stadt. Zum Beispiel: Berlin';
$lang['account_stationlocation_state'] = 'Station Staat';
$lang['account_stationlocation_state_hint'] = 'Station Staat. Nur verfügbar für einige Länder. Leer lassen falls nicht verfügbar.';
$lang['account_stationlocation_county'] = 'Station County';
$lang['account_stationlocation_county_hint'] = 'Station County (Nur für USA/Alaska/Hawaii).';