Cloudlog/application/language/turkish/general_words_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('Doğrudan komut dosyası erişimine izin verilmez');

$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Dikkat: aktif bir istasyon konumu ayarlamanız gerekir.';

$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'Bu gün hiç bir QSO yapmadınız. Telsizi açmanın zamanı geldi!';

$lang['general_word_important'] = 'Önemli';
$lang['general_word_info'] = 'Bilgiler';
$lang['general_word_choose_file'] = 'Dosya seç';

$lang['general_word_date'] = 'Tarih';
$lang['general_word_time'] = 'Saat';
$lang['general_word_datetime'] = 'Tarih/Saat';
$lang['general_word_none'] = 'Hiçbiri';
$lang['general_word_name'] = 'İsim';
$lang['general_word_location'] = 'Konum';
$lang['general_word_comment'] = 'Yorum';
$lang['general_word_general'] = 'Genel';
$lang['general_word_satellite'] = 'Uydu';
$lang['general_word_satellite_short'] = 'Uydu';
$lang['general_word_notes'] = 'Notlar';
$lang['general_word_country'] = 'Ülke';

$lang['general_word_total'] = 'Toplam';
$lang['general_word_year'] = 'Yıl';
$lang['general_word_month'] = 'Ay';

$lang['general_word_worked'] = 'Çalışılanlar';
$lang['general_word_confirmed'] = 'Onaylanan';
$lang['general_word_needed'] = 'İstenenler';

$lang['general_word_no'] = 'Hayır';
$lang['general_word_yes'] = 'Evet';
$lang['general_word_method'] = 'Metod';

$lang['general_word_sent'] = 'Gönderilen';
$lang['general_word_received'] = 'Gelen';
$lang['general_word_requested'] = 'İstenen';
$lang['general_word_queued'] = 'Sıralanan';
$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Geçersiz (Yok say)';
$lang['general_word_qslcard'] = 'QSL Kartı';
$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Yönetimi';
$lang['general_word_qslcards'] = 'QSL Kartları';
$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direk';
$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Büro';
$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Elektronik';
$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Yönetici';
$lang['general_word_eqslcards'] = 'eQSL Kartları';
$lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World';
$lang['general_word_qslcard_via'] = 'üzerinden';

$lang['general_edit_qso'] = 'QSO değiştirme';
$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'QSL\'i alındı Olarak İşaretle (Büro)';
$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'QSL\'i alındı Olarak İşaretle (Direkt)';
$lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'QSL\'i Gönderildi Olarak İşaretle (Bureau)';
$lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'QSL\'i Gönderildi Olarak İşaretle (Direkt)';
$lang['general_delete_qso'] = 'QSO\'yu sil';

$lang['general_total_distance'] = 'Topam mesafe';

// Cloudlog Terms
$lang['cloudlog_station_profile'] = 'İstasyon Konumu';

// ham radio terms
$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
$lang['gen_hamradio_station'] = 'İstasyon';

$lang['gen_hamradio_call'] = 'Çağrı';
$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Çagrı kodu';
$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Mod';
$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Gönderilen';
$lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Alınan';
$lang['gen_hamradio_band'] = 'Bant';
$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Bant (RX)';
$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Frekans';
$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Frekans (RX)';
$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Telsiz';
$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (G)';
$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (A)';
$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (G)';
$lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Exch (A)';
$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Konum kodu';
$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Yayın Gücü (W)';
$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Yayın Mode';

$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Uydu Adı';
$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Uydu Modu';

$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Kayıt defteri';

$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Alanı';
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'ABD Eyaleti';
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'ABD İlçesi';
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA Referansı';
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Referansı';
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF Referansı';
$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
$lang['gen_hamradio_state'] = 'Eyalet';
$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA';
$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Pafta';
$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Operatör';

$lang['gen_hamradio_sig'] = 'İmza';
$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'İmza bilgisi';

// Dashboard Words
$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Bu gün';
$lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSO Yaptınız!';
$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'QSO\'ların Analizi';
$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Ülke Analizi';

$lang['gen_from_date'] = 'Tarihten itibaren';

$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Bu QSO\'nun onaylandığı tarih';

$lang['error_no_logbook_found'] = 'Kayıt defteri bulunamadı. İstasyon Kayıt Defterleri altında bir kayıt defteri tanızlamanız lazım! Buradan yapın:';

$lang['copy_to_clipboard'] = 'Panoya kopyala';