Resolving Mergeissue
这个提交包含在：
int2001
父节点
218e5a267b
当前提交
086bc233d2
共有 1 个文件被更改，包括 89 次插入 和 90 次删除
|
|
@ -8,34 +8,34 @@ Station Logbooks
|
||||||
___________________________________________________________________________________________
|
___________________________________________________________________________________________
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
$lang['station_logbooks'] = "Station Logbooks";
|
$lang['station_logbooks'] = "Журналы станции";
|
||||||
$lang['station_logbooks_description_header'] = "What are Station Logbooks";
|
$lang['station_logbooks_description_header'] = "Что такое журнал станции";
|
||||||
$lang['station_logbooks_description_text'] = "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to see all the locations across one session from the logbook areas to the analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are part of the same DXCC or VUCC Circle.";
|
$lang['station_logbooks_description_text'] = "Журналы станции позволяют вам группировать расположения станции, это позволяет вам видеть все расположения станции в одном журнале для аналитики. Удобно если вы работает из нескольких расположений, но все они -- часть одного и того же DXCC или VUCC Circle.";
|
||||||
$lang['station_logbooks_create'] = "Create Station Logbook";
|
$lang['station_logbooks_create'] = "Создать журнал станции";
|
||||||
$lang['station_logbooks_status'] = "Status";
|
$lang['station_logbooks_status'] = "Статус";
|
||||||
$lang['station_logbooks_link'] = "Link";
|
$lang['station_logbooks_link'] = "Ссылка";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_search'] = "Public Search";
|
$lang['station_logbooks_public_search'] = "Публичный поиск";
|
||||||
$lang['station_logbooks_set_active'] = "Set as Active Logbook";
|
$lang['station_logbooks_set_active'] = "Установить как активный журнал";
|
||||||
$lang['station_logbooks_active_logbook'] = "Active Logbook";
|
$lang['station_logbooks_active_logbook'] = "Активный журнал";
|
||||||
$lang['station_logbooks_edit_logbook'] = "Edit Station Logbook"; // Full sentence will be generated 'Edit Station Logbook: [Logbook Name]'
|
$lang['station_logbooks_edit_logbook'] = "Редактировать журнал"; // Full sentence will be generated 'Edit Station Logbook: [Logbook Name]'
|
||||||
$lang['station_logbooks_confirm_delete'] = "Are you sure you want to delete the following station logbook? You must re-link any locations linked here to another logbook.: ";
|
$lang['station_logbooks_confirm_delete'] = "Вы уверены, что хотите удалить следующий журнал? Вы должны связать все привязанные к нему расположения станций к другим журналам.: ";
|
||||||
$lang['station_logbooks_view_public'] = "View Public Page for Logbook: ";
|
$lang['station_logbooks_view_public'] = "Просмотр публичной страницы журнала: ";
|
||||||
$lang['station_logbooks_create_name'] = "Station Logbook Name";
|
$lang['station_logbooks_create_name'] = "Имя журнала";
|
||||||
$lang['station_logbooks_create_name_hint'] = "You can call a station logbook anything.";
|
$lang['station_logbooks_create_name_hint'] = "Вы можете назвать журнал станции как угодно.";
|
||||||
$lang['station_logbooks_edit_name_hint'] = "Shortname for the station logbook. For example: Home Log (IO87IP)";
|
$lang['station_logbooks_edit_name_hint'] = "Короткое название для журнала станции, например: Home Log (IO87IP)";
|
||||||
$lang['station_logbooks_edit_name_update'] = "Update Station Logbook Name";
|
$lang['station_logbooks_edit_name_update'] = "Обновить имя журнала станции";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug'] = "Public Slug";
|
$lang['station_logbooks_public_slug'] = "Публичная метка";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug_hint'] = "Setting a public slug allows you to share your logbook with anyone via a custom website address, this slug can contain letters & numbers only.";
|
$lang['station_logbooks_public_slug_hint'] = "Установка публичной метки позволит вам поделиться вашим журналом, используя веб-ссылку, это имя должно содержать только буквы и цифры.";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug_format1'] = "Later it looks like this:";
|
$lang['station_logbooks_public_slug_format1'] = "Ссылка будет выглядеть так:";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug_format2'] = "[your slug]";
|
$lang['station_logbooks_public_slug_format2'] = "[публичная метка]";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug_input'] = "Type in Public Slug choice";
|
$lang['station_logbooks_public_slug_input'] = "Введите публичную метку";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_slug_visit'] = "Visit Public Page";
|
$lang['station_logbooks_public_slug_visit'] = "Посетите публичную страницу";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_search_hint'] = "Enabling public search function offers a search input box on the public logbook page accessed via public slug. Search only covers this logbook.";
|
$lang['station_logbooks_public_search_hint'] = "Включение функции публичного поиска открывает поле ввода для поиска на странице публичного журнала, доступ к которой осуществляется по публичной метке. Поиск производится только в данном журнале.";
|
||||||
$lang['station_logbooks_public_search_enabled'] = "Public search enabled";
|
$lang['station_logbooks_public_search_enabled'] = "Публичный поиск включен";
|
||||||
$lang['station_logbooks_select_avail_loc'] = "Select Available Station Locations";
|
$lang['station_logbooks_select_avail_loc'] = "Выберите доступное расположение станции";
|
||||||
$lang['station_logbooks_link_loc'] = "Link Location";
|
$lang['station_logbooks_link_loc'] = "Привяжите расположение";
|
||||||
$lang['station_logbooks_linked_loc'] = "Linked Locations";
|
$lang['station_logbooks_linked_loc'] = "Привязанные расположения";
|
||||||
$lang['station_logbooks_no_linked_loc'] = "No Linked Locations";
|
$lang['station_logbooks_no_linked_loc'] = "Нет привязанных расположений";
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -44,68 +44,67 @@ ________________________________________________________________________________
|
||||||
Station Locations
|
Station Locations
|
||||||
___________________________________________________________________________________________
|
___________________________________________________________________________________________
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
|
$lang['station_location'] = 'Расположение станции';
|
||||||
$lang['station_location'] = 'Station Location';
|
$lang['station_location_plural'] = "Расположения станции";
|
||||||
$lang['station_location_plural'] = "Station Locations";
|
$lang['station_location_header_ln1'] = 'Расположения станции определяют места работы, например, ваш QTH, QTH друзей или портативная станция.';
|
||||||
$lang['station_location_header_ln1'] = 'Station Locations define operating locations, such as your QTH, a friends QTH, or a portable station.';
|
$lang['station_location_header_ln2'] = 'Также, как и журнал, профиль станции хранит в одном месте набор QSO.';
|
||||||
$lang['station_location_header_ln2'] = 'Similar to logbooks, a station profile keeps a set of QSOs together.';
|
$lang['station_location_header_ln3'] = 'Только одна станция может быть активно в каждый момент. В таблице ниже она отмечена меткой -Активная станция-.';
|
||||||
$lang['station_location_header_ln3'] = 'Only one station may be active at a time. In the table below this is shown with the -Active Station- badge.';
|
$lang['station_location_create_header'] = 'Создать расположение станции';
|
||||||
$lang['station_location_create_header'] = 'Create Station Location';
|
$lang['station_location_create'] = 'Создать расположение станции';
|
||||||
$lang['station_location_create'] = 'Create a Station Location';
|
$lang['station_location_edit'] = 'Редактировать расположение станции: ';
|
||||||
$lang['station_location_edit'] = 'Edit Station Location: ';
|
$lang['station_location_updated_suff'] = ' Обновлено.';
|
||||||
$lang['station_location_updated_suff'] = ' Updated.';
|
$lang['station_location_warning'] = 'Внимание. Вам нужно установить активное расположение станции. Перейдите в меню Позывной->Расположение станции, чтобы выбрать.';
|
||||||
$lang['station_location_warning'] = 'Attention: You need to set an active station location. Go to Callsign->Station Location to select one.';
|
$lang['station_location_reassign_at'] = 'Пожалуйста, переназначьте их в ';
|
||||||
$lang['station_location_reassign_at'] = 'Please reassign them at ';
|
$lang['station_location_warning_reassign'] = 'Из-за недавних изменений в Cloudlog вам нужно переназначить QSO вашим профилям станции.';
|
||||||
$lang['station_location_warning_reassign'] = 'Due to recent changes within Cloudlog you need to reassign QSOs to your station profiles.';
|
$lang['station_location_name'] = 'Название профиля';
|
||||||
$lang['station_location_name'] = 'Profile Name';
|
$lang['station_location_name_hint'] = 'Короткое название профиля расположения станции, к примеру: Home (IO87IP)';
|
||||||
$lang['station_location_name_hint'] = 'Shortname for the station location. For example: Home (IO87IP)';
|
$lang['station_location_callsign'] = 'Позывной станции';
|
||||||
$lang['station_location_callsign'] = 'Station Callsign';
|
$lang['station_location_callsign_hint'] = 'Позывной станции, например: 2M0SQL/P';
|
||||||
$lang['station_location_callsign_hint'] = 'Station callsign. For example: 2M0SQL/P';
|
$lang['station_location_power'] = 'Мощность станции (Вт)';
|
||||||
$lang['station_location_power'] = 'Station Power (W)';
|
$lang['station_location_power_hint'] = 'Мощность станции по умолчанию в Вт. Перезаписывается данными из CAT.';
|
||||||
$lang['station_location_power_hint'] = 'Default station power in Watt. Overwritten by CAT.';
|
$lang['station_location_emptylog'] = 'Очистить лог';
|
||||||
$lang['station_location_emptylog'] = 'Empty Log';
|
$lang['station_location_confirm_active'] = 'Вы уверены, что хотите сделать эту станцию активой: ';
|
||||||
$lang['station_location_confirm_active'] = 'Are you sure you want to make the following station the active station: ';
|
$lang['station_location_set_active'] = 'Установить активной';
|
||||||
$lang['station_location_set_active'] = 'Set Active';
|
$lang['station_location_active'] = 'Активная станция';
|
||||||
$lang['station_location_active'] = 'Active Station';
|
$lang['station_location_claim_ownership'] = 'Заявить собственность';
|
||||||
$lang['station_location_claim_ownership'] = 'Claim Ownership';
|
$lang['station_location_confirm_del_qso'] = 'Вы уверены, что хотите удалить все QSO из этого профиля станции?';
|
||||||
$lang['station_location_confirm_del_qso'] = 'Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?';
|
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation'] = 'Вы уверены, что хотите удалить профиль станции ';
|
||||||
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation'] = 'Are you sure you want delete station profile ';
|
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation_qso'] = ', это удалит все QSO, содержащиеся в этом профиле станции?';
|
||||||
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation_qso'] = 'This will delete all QSOs within this station profile?';
|
$lang['station_location_dxcc'] = 'DXCC';
|
||||||
$lang['station_location_dxcc'] = 'Station DXCC';
|
$lang['station_location_dxcc_hint'] = 'DXCC станции, к примеру: Scotland';
|
||||||
$lang['station_location_dxcc_hint'] = 'Station DXCC entity. For example: Scotland';
|
$lang['station_location_dxcc_warning'] = "Остановитесь на мгновение. Выбранный вами DXCC устарел и больше не действителен. Проверьте, какой DXCC для данного конкретного места является правильным. Если вы уверены, проигнорируйте это предупреждение.";
|
||||||
$lang['station_location_dxcc_warning'] = "Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are sure, ignore this warning.";
|
$lang['station_location_city'] = 'город';
|
||||||
$lang['station_location_city'] = 'Station City';
|
$lang['station_location_city_hint'] = 'Город станции, к примеру: Inverness';
|
||||||
$lang['station_location_city_hint'] = 'Station city. For example: Inverness';
|
$lang['station_location_state'] = 'Штат';
|
||||||
$lang['station_location_state'] = 'Station State';
|
$lang['station_location_state_hint'] = 'Штат станции. Примени только в некоторых странах. Оставьте пустым, если неприменим.';
|
||||||
$lang['station_location_state_hint'] = 'Station state. Applies to certain countries only. Leave blank if not applicable.';
|
$lang['station_location_county'] = 'Графство';
|
||||||
$lang['station_location_county'] = 'Station County';
|
$lang['station_location_county_hint'] = 'Графство станции (Используется только для США/Аляски/Гавайев).';
|
||||||
$lang['station_location_county_hint'] = 'Station County (Only used for USA/Alaska/Hawaii).';
|
$lang['station_location_gridsquare'] = 'Квадрат';
|
||||||
$lang['station_location_gridsquare'] = 'Station Gridsquare';
|
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln1'] = "Квадрат станции, к примеру: IO87IP. Если вы не знаете свой квадрат, то <a href='https://zone-check.eu/?m=loc' target='_blank'>кликните сюда</a>!";
|
||||||
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln1'] = "Station gridsquare. For example: IO87IP. If you don't know your grid square then <a href='https://zone-check.eu/?m=loc' target='_blank'>click here</a>!";
|
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln2'] = "Если вы располагаетесь на границе квадратов, то укажите квадраты через запятую, к примеру: IO77,IO78,IO87,IO88.";
|
||||||
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln2'] = "If you are located on a grid line, enter multiple grid squares separated with commas. For example: IO77,IO78,IO87,IO88.";
|
$lang['station_location_iota_hint_ln1'] = "Референция IOTA, к примеру: EU-005";
|
||||||
$lang['station_location_iota_hint_ln1'] = "Station IOTA reference. For example: EU-005";
|
$lang['station_location_iota_hint_ln2'] = "Вы можете посмотреть референции IOTA на сайте <a target='_blank' href='https://www.iota-world.org/iota-directory/annex-f-short-title-iota-reference-number-list.html'>IOTA World</a>.";
|
||||||
$lang['station_location_iota_hint_ln2'] = "You can look up IOTA references at the <a target='_blank' href='https://www.iota-world.org/iota-directory/annex-f-short-title-iota-reference-number-list.html'>IOTA World</a> website.";
|
$lang['station_location_sota_hint_ln1'] = "Референция SOTA. Вы можете посмотреть референции SOTA на сайте <a target='_blank' href='https://www.sotamaps.org/'>SOTA Maps</a>.";
|
||||||
$lang['station_location_sota_hint_ln1'] = "Station SOTA reference. You can look up SOTA references at the <a target='_blank' href='https://www.sotamaps.org/'>SOTA Maps</a> website.";
|
$lang['station_location_wwff_hint_ln1'] = "Референция WWFF. Вы можете посмотреть референции WWFF на сайте <a target='_blank' href='https://www.cqgma.org/mvs/'>GMA Map</a>.";
|
||||||
$lang['station_location_wwff_hint_ln1'] = "Station WWFF reference. You can look up WWFF references at the <a target='_blank' href='https://www.cqgma.org/mvs/'>GMA Map</a> website.";
|
$lang['station_location_pota_hint_ln1'] = "Референция POTA. Вы можете посмотреть референции POTA на сайте <a target='_blank' href='https://pota.app/#/map/'>POTA Map</a>.";
|
||||||
$lang['station_location_pota_hint_ln1'] = "Station POTA reference. You can look up POTA references at the <a target='_blank' href='https://pota.app/#/map/'>POTA Map</a> website.";
|
$lang['station_location_signature'] = "Подпись";
|
||||||
$lang['station_location_signature'] = "Signature";
|
$lang['station_location_signature_name'] = "Имя подписи";
|
||||||
$lang['station_location_signature_name'] = "Signature Name";
|
$lang['station_location_signature_name_hint'] = "Подпись станции (т.е. GMA)..";
|
||||||
$lang['station_location_signature_name_hint'] = "Station Signature (e.g. GMA)..";
|
$lang['station_location_signature_info'] = "Информация о подписи";
|
||||||
$lang['station_location_signature_info'] = "Signature Information";
|
$lang['station_location_signature_info_hint'] = "Информация о подписис станции (т.е. DA/NW-357).";
|
||||||
$lang['station_location_signature_info_hint'] = "Station Signature Info (e.g. DA/NW-357).";
|
$lang['station_location_eqsl_hint'] = 'Название профиля, который сконфигурирован в eQSL для данного QTH';
|
||||||
$lang['station_location_eqsl_hint'] = 'The QTH Nickname which is configured in your eQSL Profile';
|
$lang['station_location_qrz_subscription'] = 'Требуется подписка';
|
||||||
$lang['station_location_qrz_subscription'] = 'Subscription Required';
|
$lang['station_location_qrz_hint'] = "Ваш ключ API находится на <a href='https://logbook.qrz.com/logbook' target='_blank'>странице настроек журнала QRZ.com";
|
||||||
$lang['station_location_qrz_hint'] = "Find your API key on <a href='https://logbook.qrz.com/logbook' target='_blank'>the QRZ.com Logbook settings page";
|
$lang['station_location_qrz_realtime_upload'] = 'Загрузка в журнал QRZ.com в реальном времени';
|
||||||
$lang['station_location_qrz_realtime_upload'] = 'QRZ.com Logbook Realtime Upload';
|
$lang['station_location_hrdlog_realtime_upload'] = "Загрузка в журнал HRDLog.net в реальном времени";
|
||||||
$lang['station_location_hrdlog_realtime_upload'] = "HRDLog.net Logbook Realtime Upload";
|
$lang['station_location_hrdlog_hint'] = "Создайте свой код к API наn <a href='http://www.hrdlog.net/EditUser.aspx' target='_blank'>странице профиля пользователя HRDLog.net";
|
||||||
$lang['station_location_hrdlog_hint'] = "Create your API Code on <a href='http://www.hrdlog.net/EditUser.aspx' target='_blank'>HRDLog.net Userprofile page";
|
$lang['station_location_qo100_hint'] = "Создайте свой ключ API на <a href='https://qo100dx.club' target='_blank'>странице вашего профиля в QO-100 Dx Club";
|
||||||
$lang['station_location_qo100_hint'] = "Create your API key on <a href='https://qo100dx.club' target='_blank'>your QO-100 Dx Club's profile page";
|
$lang['station_location_qo100_realtime_upload'] = "Загрузка QO-100 Dx Club в реальном времени";
|
||||||
$lang['station_location_qo100_realtime_upload'] = "QO-100 Dx Club Realtime Upload";
|
$lang['station_location_oqrs_enabled'] = "OQRS включен";
|
||||||
$lang['station_location_oqrs_enabled'] = "OQRS Enabled";
|
$lang['station_location_oqrs_email_alert'] = "Оповещение о OQRS о емэйл";
|
||||||
$lang['station_location_oqrs_email_alert'] = "OQRS Email alert";
|
$lang['station_location_oqrs_email_hint'] = "Убедитесь, что емэйл сконфигурирован администратором в общих настройках.";
|
||||||
$lang['station_location_oqrs_email_hint'] = "Make sure email is set up under admin and global options.";
|
$lang['station_location_oqrs_text'] = "Текст OQRS";
|
||||||
$lang['station_location_oqrs_text'] = "OQRS Text";
|
$lang['station_location_oqrs_text_hint'] = "Информация, которую вы хотите добавить, касающаяся QSL.";
|
||||||
$lang['station_location_oqrs_text_hint'] = "Some info you want to add regarding QSL'ing.";
|
|
||||||
$lang['station_location_clublog_realtime_upload']='ClubLog Realtime Upload';
|
$lang['station_location_clublog_realtime_upload']='ClubLog Realtime Upload';
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
正在加载…
在新工单中引用