diff --git a/application/language/french/account_lang.php b/application/language/french/account_lang.php index 5542bd18..a9da9722 100644 --- a/application/language/french/account_lang.php +++ b/application/language/french/account_lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); -$lang['account_logbook_fields'] = 'Logbook fields'; +$lang['account_logbook_fields'] = 'Champs Logbook'; $lang['account_colonne1_text'] = 'Choisir colonne 1'; $lang['account_colonne2_text'] = 'Choisir colonne 2'; $lang['account_colonne3_text'] = 'Choisir colonne 3'; diff --git a/application/language/french/general_words_lang.php b/application/language/french/general_words_lang.php index 47f0bcd9..191c607a 100644 --- a/application/language/french/general_words_lang.php +++ b/application/language/french/general_words_lang.php @@ -39,6 +39,8 @@ $lang['general_word_requested'] = 'Demandées'; $lang['general_word_qslcards'] = 'Cartes QSL'; $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direct'; $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau'; +$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Electronic'; +$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Manager'; $lang['general_word_qslcard_via'] = 'Via'; $lang['general_edit_qso'] = 'Editer QSO'; @@ -70,7 +72,7 @@ $lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (S)'; $lang['gen_hamradio_exchange_recv_short'] = 'Exch (R)'; $lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL'; $lang['gen_hamradio_locator'] = 'Locator'; -$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Power Emission (W)'; +$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Puissance Emission (W)'; $lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Mode Propagation'; $lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Nom du Satellite'; @@ -84,12 +86,21 @@ $lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Etat USA'; $lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'Référence IOTA'; $lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'Référence SOTA'; $lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK'; +$lang['gen_hamradio_state'] = 'State'; +$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA'; +$lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA'; +$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Gridsquare'; +$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Operateur'; $lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig'; $lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info'; // Dashboard Words -$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Vous avez effectué'; +$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Vous avez eu'; $lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSOs aujourd\'hui!'; -$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'Ventilation par QSO'; -$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Ventilation par Pays'; +$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'QSOs Breakdown'; +$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Pays Breakdown'; + +$lang['gen_from_date'] = 'depuis la date'; + +$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Ce QSO est confirmé depuis le'; diff --git a/application/language/french/lotw_lang.php b/application/language/french/lotw_lang.php index 741de145..7faa7dd6 100644 --- a/application/language/french/lotw_lang.php +++ b/application/language/french/lotw_lang.php @@ -46,4 +46,5 @@ $lang['lotw_btn_import_matches'] = 'Import LoTW correspondants'; $lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Ouvrir TQSL et aller à l\'onglet Certificats Indicatifs'; $lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Click droit sur l\indicatif désiré'; $lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Cliquer "Enregistrer le fichier des certificats d\'indicatif sans ajouter de mot de passe'; -$lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Envoyer le fichier ci-dessous.'; \ No newline at end of file +$lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Envoyer le fichier ci-dessous.'; +$lang['lotw_confirmed'] = 'Ce QSO est confirmé sur LoTW'; diff --git a/application/language/french/qslcard_lang.php b/application/language/french/qslcard_lang.php index 0b5d488c..a3843fb1 100644 --- a/application/language/french/qslcard_lang.php +++ b/application/language/french/qslcard_lang.php @@ -5,3 +5,13 @@ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); // Tiles $lang['qslcard_string_your_are_using'] = 'Vous utilisez'; $lang['qslcard_string_disk_space'] = 'd\'espace disque pour stocker les actifs des cartes QSL'; +$lang['qslcard_info'] = 'Info QSL'; +$lang['qslcard_sent_bureau'] = 'La carte QSL a été envoyé via le bureau'; +$lang['qslcard_sent_direct'] = 'La carte QSL a été envoyé via direct'; +$lang['qslcard_recv_bureau'] = 'La carte QSL a été reçue via the bureau'; +$lang['qslcard_recv_direct'] = 'La carte QSL a été reçue via direct'; + +$lang['qslcard_upload_front'] = 'Image de la face de la carte QSL envoyée'; +$lang['qslcard_upload_back'] = 'Image du dos de la carte QSL envoyée'; + +$lang['qslcard_upload_button'] = 'Envoyer image de la carte QSL';