French translation

QSO Entry Page
Dashboard
QSO Entry Page
View QSL Cards
logbook

application/language/french/contesting_lang.php

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
+
+$lang['contesting_page_title'] = 'Logging Contest';
+$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = 'Rinitialiser la Session  Contest';
+
+$lang['contesting_exchange_type'] = 'Type d\'échange';
+$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Serie';
+$lang['contesting_exchange_type_other'] = 'Autre';
+
+$lang['contesting_contest_name'] = 'Nom du Contest';
+
+$lang['contesting_btn_reset_qso'] = 'Reinitialise QSO';
+$lang['contesting_btn_save_qso'] = 'Sauvegarder QSO';
+
+$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = 'Sugestion d\'indicatif';
+$lang['contesting_title_contest_logbook'] = 'Logbook du Contest';

application/language/french/general_words_lang.php

@@ -0,0 +1,96 @@
+<?php
+
+defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
+
+$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Attention: vous devez activer le profil d\'une station.';
+
+$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'Vous n\'avez fait aucun QSOs aujourd\'hui. Il est temps d\'allumer la radio!';
+
+$lang['general_word_important'] = 'Important';
+$lang['general_word_info'] = 'Information';
+
+$lang['general_word_date'] = 'Date';
+$lang['general_word_time'] = 'Heure';
+$lang['general_word_none'] = 'Aucun';
+$lang['general_word_name'] = 'Nom';
+$lang['general_word_location'] = 'Lieu';
+$lang['general_word_comment'] = 'Comment.';
+$lang['general_word_general'] = 'General';
+$lang['general_word_satellite'] = 'Satellite';
+$lang['general_word_satellite_short'] = 'Sat';
+$lang['general_word_notes'] = 'Notes';
+$lang['general_word_comment'] = 'Comment.';
+$lang['general_word_country'] = 'Pays';
+
+$lang['general_word_total'] = 'Total';
+$lang['general_word_year'] = 'Année';
+$lang['general_word_month'] = 'Mois';
+
+$lang['general_word_worked'] = 'Réalisés';
+$lang['general_word_confirmed'] = 'Confirmés';
+$lang['general_word_needed'] = 'Demandés';
+
+$lang['general_word_no'] = 'Non';
+$lang['general_word_yes'] = 'Oui';
+$lang['general_word_method'] = 'Methode';
+
+$lang['general_word_sent'] = 'Envoyées';
+$lang['general_word_received'] = 'Reçues';
+$lang['general_word_requested'] = 'Demandées';
+$lang['general_word_qslcards'] = 'Cartes QSL';
+$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direct';
+$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau';
+$lang['general_word_qslcard_via'] = 'Via';
+
+$lang['general_edit_qso'] = 'Editer QSO';
+$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'Marquer QSL Reçue (Bureau)';
+$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Marquer QSL Reçue (Direct)';
+
+$lang['general_delete_qso'] = 'Effacer QSO';
+
+// Cloudlog Terms
+$lang['cloudlog_station_profile'] = 'Profil Station';
+
+// ham radio terms
+$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
+$lang['gen_hamradio_station'] = 'Station';
+
+$lang['gen_hamradio_call'] = 'QRZ';
+$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Indicatif';
+$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Mode';
+$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Envoyé';
+$lang['gen_hamradio_rst_recv'] = 'Reçu';
+$lang['gen_hamradio_band'] = 'Bande';
+$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Bande (RX)';
+$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Frequence';
+$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Frequence (RX)';
+$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Radio';
+$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (S)';
+$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (R)';
+$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (S)';
+$lang['gen_hamradio_exchange_recv_short'] = 'Exch (R)';
+$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
+$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Locator';
+$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Power Emission (W)';
+$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Mode Propagation';
+
+$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Nom du Satellite';
+$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Mode du Satellite';
+
+$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Logbook';
+
+$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'Zone CQ ';
+$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
+$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Etat USA';
+$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'Référence IOTA';
+$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'Référence SOTA';
+$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
+
+$lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig';
+$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info';
+
+// Dashboard Words
+$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Vous avez effectué';
+$lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSOs aujourd\'hui!';
+$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'Ventilation par QSO';
+$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Ventilation par Pays';

application/language/french/qslcard_lang.php

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
+
+// Tiles
+$lang['qslcard_string_your_are_using'] = 'Vous utilisez';
+$lang['qslcard_string_disk_space'] = 'd\'espace disque pour stocker les actifs des cartes QSL';

application/language/french/qso_lang.php

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?php
+
+defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
+
+// Tiles
+$lang['qso_title_qso_map'] = 'Carte QSO';
+$lang['qso_title_suggestions'] = 'Suggestions';
+$lang['qso_title_pervious_contacts'] = 'Contacts précédents';
+
+// Input Help Text on the /QSO Display
+$lang['qso_transmit_power_helptext'] = 'Saisissez la ouissance en Watts en utilisant uniquement des chiffres.';
+
+$lang['qso_sota_ref_helptext'] = 'Par exemple: GM/NS-001.';
+
+$lang['qso_sig_helptext'] = 'Par exemple: WWFF or POTA';
+$lang['qso_sig_info_helptext'] = 'Par exemple: DLFF-0029';
+
+$lang['qso_dok_helptext'] = 'Par exemple: Q03';
+
+$lang['qso_notes_helptext'] = 'A noter : le contenu est utilisé par Cloudlog uniquement et n\'est pas exporté vers d\'autre services';
+
+// Button Text on /qso Display
+
+$lang['qso_btn_reset_qso'] = 'Réinitialiser';
+$lang['qso_btn_save_qso'] = 'Enregistrer QSO';