From b80ddf2bee6f67c311d82a8d88020afe30857fc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: claude Date: Sun, 17 Jan 2021 11:56:03 +0100 Subject: [PATCH] French translation LoTw and Notes --- application/language/french/lotw_lang.php | 49 ++++++++++++++++++++++ application/language/french/notes_lang.php | 22 ++++++++++ 2 files changed, 71 insertions(+) create mode 100644 application/language/french/lotw_lang.php create mode 100644 application/language/french/notes_lang.php diff --git a/application/language/french/lotw_lang.php b/application/language/french/lotw_lang.php new file mode 100644 index 00000000..741de145 --- /dev/null +++ b/application/language/french/lotw_lang.php @@ -0,0 +1,49 @@ +Download Report, pour marquer les QSO comme "confirmés" sur LOTW.'; +$lang['lotw_upload_type_must_be_adi'] = 'Les fichiers de log doivent être au format .adi'; + +$lang['lotw_pull_lotw_data_for_me'] = 'Récuperer mes données LoTW'; +$lang['lotw_import_missing_qsos_text'] = 'Importer les QSO manquants dans le log. Les indicatifs et gridsquare seront testés pour essayer de trouver le profil d\'importation correct. Les QSO seront ignorés si non trouvé.'; + +$lang['lotw_report_download_overview_helptext'] ='Cloudlog utilise le nom d\'utilisateur et mot de passe enregistré dans votre profil utilisateur pour télécharger les rapport depuis LoTw. Les rapports téléchargés seront confirmés depuis la date de votre dernière confirmation (extraite de vos log) jusqu\'à aujourd\'hui'; + +// Buttons +$lang['lotw_btn_lotw_import'] = 'Import LoTW'; +$lang['lotw_btn_upload_certificate'] = 'Envoi Certificat'; +$lang['lotw_btn_delete'] = 'Supprimer'; +$lang['lotw_btn_manual_sync'] = 'Synchro manuelle'; +$lang['lotw_btn_upload_file'] = 'Envoi fichier'; +$lang['lotw_btn_import_matches'] = 'Import LoTW correspondants'; + +// P12 Export Text +$lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Ouvrir TQSL et aller à l\'onglet Certificats Indicatifs'; +$lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Click droit sur l\indicatif désiré'; +$lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Cliquer "Enregistrer le fichier des certificats d\'indicatif sans ajouter de mot de passe'; +$lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Envoyer le fichier ci-dessous.'; \ No newline at end of file diff --git a/application/language/french/notes_lang.php b/application/language/french/notes_lang.php new file mode 100644 index 00000000..adb779eb --- /dev/null +++ b/application/language/french/notes_lang.php @@ -0,0 +1,22 @@ +