Merge pull request #2155 from phl0/germanTranslations
这个提交包含在:
		
						当前提交
						c5feb99aac
					
				
					共有  9 个文件被更改,包括 195 次插入 和 2 次删除
				
			
		|  | @ -23,7 +23,7 @@ $lang['account_user_role'] = 'User Role'; | |||
| $lang['account_theme'] = 'Theme'; | ||||
| $lang['account_stylesheet'] = 'Stylesheet'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_personal_iformation'] = 'Personal Information'; | ||||
| $lang['account_personal_information'] = 'Personal Information'; | ||||
| $lang['account_first_name'] = 'First Name'; | ||||
| $lang['account_last_name'] = 'Last Name'; | ||||
| $lang['account_callsign'] = 'Callsign'; | ||||
|  |  | |||
|  | @ -8,3 +8,84 @@ $lang['account_column2_text'] = 'Wähle Spalte 2'; | |||
| $lang['account_column3_text'] = 'Wähle Spalte 3'; | ||||
| $lang['account_column4_text'] = 'Wähle Spalte 4'; | ||||
| $lang['account_column5_text'] = 'Wähle Spalte 5 (nur für Logbuch)'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_create_user_account'] = 'Benutzerkonto anlegen'; | ||||
| $lang['account_edit_account'] = 'Benutzerkonto editieren'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_account_information'] = 'Bnutzerkonto Informationen'; | ||||
| $lang['account_username'] = 'Benutzername'; | ||||
| $lang['account_email_address'] = 'Emailadresse'; | ||||
| $lang['account_password'] = 'Passwort'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_roles'] = 'Rollen'; | ||||
| $lang['account_user_role'] = 'Benutzerrolle'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_theme'] = 'Thema'; | ||||
| $lang['account_stylesheet'] = 'Stylesheet'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_personal_information'] = 'Informationen'; | ||||
| $lang['account_first_name'] = 'Vorname'; | ||||
| $lang['account_last_name'] = 'Nachname'; | ||||
| $lang['account_callsign'] = 'Rufzeichen'; | ||||
| $lang['account_gridsquare'] = 'Planquadrat'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Einstellungen'; | ||||
| $lang['account_timezone'] = 'Zeitzone'; | ||||
| $lang['account_date_format'] = 'Datumsformat'; | ||||
| $lang['account_measurement_preference'] = 'Entfernungsformat'; | ||||
| $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Wähle, wie Datumsfelder angezeigt werden sollen, wenn du eingeloggt bist.'; | ||||
| $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Wähle, in welcher Einheit Entfernungen angezeigt werden sollen.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_main_menu'] = 'Hauptmenü'; | ||||
| $lang['account_show_notes_in_the_main_menu'] = 'Zeige Notizen im Hauptmenü'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_gridsquare_and_location_autocomplete'] = 'Vervollständigung von Planquadrat und Lokation'; | ||||
| $lang['account_location_auto_lookup'] = 'Automatische Ermittlung der Lokation.'; | ||||
| $lang['account_if_set_gridsquare_is_fetched_based_on_location_name'] = 'Wenn aktiviert, wird das Planquadrat basierend auf der Lokation ermittelt.'; | ||||
| $lang['account_sota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_summit'] = 'Automatische Ermittlung von Planquadrat und Lokation anhand des SOTA Gipfels.'; | ||||
| $lang['account_wwff_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_reference'] = 'Automatische Ermittlung von Planquadrat und Lokation andhand der WWFF Referenz.'; | ||||
| $lang['account_pota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_park'] = 'Automatische Ermuttlung des Parknamens anhand der POTA Referenz.'; | ||||
| $lang['account_if_set_name_and_gridsquare_is_fetched_from_the_api_and_filled_in_location_and_locator'] = 'Wenn aktiviert, werden Name und Planquadrat über die API ermittelt und gesetzt.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_previous_qsl_type'] = 'QSL Typ der vorherigen QSOs'; | ||||
| $lang['account_select_the_type_of_qsl_to_show_in_the_previous_qsos_section'] = 'Wähle den QSL-Typ für die Anzeige der bereits getätigten QSOs.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_qrzcom_hamqthcom_images'] = 'qrz.com/hamqth.com Bilder'; | ||||
| $lang['account_show_profile_picture_of_qso_partner_from_qrzcom_hamqthcom_profile_in_the_log_qso_section'] = 'Zeige das Profilbild des QSO-Partners aus seinem qrz.com/hamqth.com Profil in der QSO Loggen Sektion.'; | ||||
| $lang['account_please_set_your_qrzcom_hamqthcom_credentials_in_the_general_config_file'] = 'Bitte qrz.com/hamqth.com Zugangsdaten in der Basiskonfigurationsdatei ablegen.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_amsat_status_upload'] = 'AMSAT Status Upload'; | ||||
| $lang['account_upload_status_of_sat_qsos_to'] = 'Status von SAT QSOs hochladen auf'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_logbook_of_the_world'] = 'Logbook of the World'; | ||||
| $lang['account_logbook_of_the_world_lotw_username'] = 'Logbook of The World (LoTW) Benutzername'; | ||||
| $lang['account_logbook_of_the_world_lotw_password'] = 'Logbook of The World (LoTW) Passwort'; | ||||
| $lang['account_leave_blank_to_keep_existing_password'] = 'Leer lassen um das existierende Passwort zu übernehmen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_clublog'] = 'Club Log'; | ||||
| $lang['account_clublog_email_callsign'] = 'Club Log Email/Rufzeichen'; | ||||
| $lang['account_clublog_password'] = 'Club Log Passwort'; | ||||
| $lang['account_the_email_or_callsign_you_use_to_login_to_club_log'] = 'Die Emailadresse oder Rufzeichen, das für den Club Log Login verwendet wird'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_eqsl'] = 'eQSL'; | ||||
| $lang['account_eqsl_username'] = 'eQSL.cc Benutzername'; | ||||
| $lang['account_eqsl_password'] = 'eQSL.cc Passwort'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_save_account_changes'] = 'Speichere Kontoänderungen'; | ||||
| $lang['account_create_account'] = 'Konto anlegen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_delete_user_account'] = 'Benutzerkonto löschen'; | ||||
| $lang['account_are_you_sure_you_want_to_delete_the_user_account'] = 'Bist du sicher, dass du das Benutzerkonto löschen willst'; | ||||
| $lang['account_yes_delete_this_user'] = 'Ja, Benutzerkonto löschen'; | ||||
| $lang['account_no_do_not_delete_this_user'] = 'Nein, Benutzerkonto nicht löschen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_forgot_password'] = 'Passwort vergessen?'; | ||||
| $lang['account_you_can_reset_your_password_here'] = 'Du kannst dein Passwort hier zurücksetzen.'; | ||||
| $lang['account_reset_password'] = 'Passwort zurücksetzen'; | ||||
| $lang['account_the_email_field_is_required'] = 'Die Emailadresse ist erforderlich'; | ||||
| $lang['account_confirm_password'] = 'Bestätige Passwort'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_forgot_your_password'] = 'Passwort vergessen?'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_login_to_cloudlog'] = 'Anmeldung bei Cloudlog'; | ||||
| $lang['account_login'] = 'Anmeldung'; | ||||
|  |  | |||
|  | @ -0,0 +1,18 @@ | |||
| <?php | ||||
| 
 | ||||
| defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); | ||||
| 
 | ||||
| $lang['admin_user_line1'] = 'Es muss mindestens ein Benutzer konfiguriert sein, damit Cloudlog funktioniert.'; | ||||
| $lang['admin_user_line2'] = 'Benutzer können verschiedene Rollen zugewiesen bekommen, die ihnen unterschiedliche Rechte geben wie QSOs zum Logbuch hinzuzufügen und die APIs von Cloudlog zu benutzen'; | ||||
| $lang['admin_user_line3'] = 'Der aktuell angemeldete Benutzer wird oben rechts auf jeder Seite angezeigt.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['admin_user_list'] = 'User List'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['admin_user'] = 'Benutzer'; | ||||
| $lang['admin_email'] = 'Email'; | ||||
| $lang['admin_type'] = 'Typ'; | ||||
| $lang['admin_options'] = 'Optionen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['admin_create_user'] = 'Benutzer anlegen'; | ||||
| $lang['admin_delete'] = 'Löschen'; | ||||
| $lang['admin_edit'] = 'Editieren'; | ||||
|  | @ -46,6 +46,7 @@ $lang['general_word_qslcards'] = 'QSL Karten'; | |||
| $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direkt'; | ||||
| $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Büro'; | ||||
| $lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Elektronisch'; | ||||
| $lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Manager'; | ||||
| $lang['general_word_qslcard_via'] = 'Via'; | ||||
| $lang['general_word_eqslcard'] = 'eQSL Karte'; | ||||
| $lang['general_word_eqslcards'] = 'eQSL Karten'; | ||||
|  | @ -126,6 +127,8 @@ $lang['gen_from_date'] = 'Ab Datum'; | |||
| 
 | ||||
| $lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Dieses QSO wurde bestätigt am'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['error_no_logbook_found'] = 'Keine Logbücher gefunden. Du muss ein Stationslogbuch anlegen! Mach es hier:'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['copy_to_clipboard'] = 'In die Zwischenablage kopieren'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['africa'] = 'Afrika'; | ||||
|  | @ -135,3 +138,5 @@ $lang['europe'] = 'Europa'; | |||
| $lang['northamerica'] = 'Nord-Amerika'; | ||||
| $lang['oceania'] = 'Ozeanien'; | ||||
| $lang['southamerica'] = 'Süd-Amerika'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['gen_band_selection'] = 'Bandauswahl'; | ||||
|  |  | |||
|  | @ -0,0 +1,13 @@ | |||
| <?php | ||||
| 
 | ||||
| defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); | ||||
| 
 | ||||
| $lang['gridsquares_gridsquare_map'] = 'Planquadratkarte'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['gridsquares_confirmed_is_green'] = 'Bestätigt ist grün'; | ||||
| $lang['gridsquares_worked_but_not_confirmed_is_red'] = 'Gearbeitet aber nicht bestätigt ist rot'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['gridsquares_this_map_does_not_include_satellite_internet_or_repeater_qsos'] = 'Diese Karte beinhaltet keine Satelliten-, Internet- oder Relais-QSOs'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['gridsquares_grid_squares'] = 'Planquadrate'; | ||||
| $lang['gridsquares_total_count'] = 'Summe'; | ||||
|  | @ -16,6 +16,8 @@ $lang['menu_post_contest_logging'] = 'Zeitversetztes Contest Logging'; | |||
| $lang['menu_view_qsl'] = 'QSL Ansicht'; | ||||
| $lang['menu_view_eqsl'] = 'eQSL Ansicht'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['menu_notes'] = 'Notizen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['menu_analytics'] = 'Analysen'; | ||||
| $lang['menu_statistics'] = 'Statistik'; | ||||
| $lang['menu_gridsquares'] = 'Planquadrate'; | ||||
|  |  | |||
|  | @ -0,0 +1,57 @@ | |||
| <?php | ||||
| 
 | ||||
| defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_cloudlog_options'] = 'Cloudlog Optionen'; | ||||
| $lang['options_message1'] = 'Cloudlog Optionen sind globe Einstellungen, die für alle Benutzer der Installation genutzt werden. Sie können auf Benutzerebene überschrieben werden, wenn eine entsprechende Option auf Benutzerebene vorhanden ist.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_appearance'] = 'Erscheinungsbild'; | ||||
| $lang['options_theme'] = 'Thema'; | ||||
| $lang['options_global_theme_choice_this_is_used_when_users_arent_logged_in'] = 'Globales Thema. Dies wird verwendet, wenn keine Benutzer angemeldet sind.'; | ||||
| $lang['options_public_search_bar'] = 'Öffentliches Suchfeld'; | ||||
| $lang['options_this_allows_non_logged_in_users_to_access_the_search_functions'] = 'Dies erlaubt nicht angemeldeten Benutzern, die Suchfunktion zu nutzen.'; | ||||
| $lang['options_dashboard_notification_banner'] = 'Dashboard Benachrichtigungsbanner'; | ||||
| $lang['options_this_allows_to_disable_the_global_notification_banner_on_the_dashboard'] = 'Dies ermöglicht es, die globalen Benachrichtigungsbanner auf dem Dashboard zu deaktivieren.'; | ||||
| $lang['options_dashboard_map'] = 'Dashboard Karte'; | ||||
| $lang['options_this_allows_the_map_on_the_dashboard_to_be_disabled_or_placed_on_the_right'] = 'Dies erlaubt es, die Karte auf dem Dashboard rechts anzuzeigen oder zu deaktivieren.'; | ||||
| $lang['options_logbook_map'] = 'Logbook Karte'; | ||||
| $lang['options_this_allows_to_disable_the_map_in_the_logbook'] = 'Dies erlaubt, die Karte im Logbuch zu deaktivieren.'; | ||||
| $lang['options_theme_changed_to'] = 'Thema geänder zu '; | ||||
| $lang['options_global_search_changed_to'] = 'Globale Suche geändert zu '; | ||||
| $lang['options_dashboard_banner_changed_to'] = 'Dashboard Benachrichtigungsbanner geändert zu '; | ||||
| $lang['options_dashboard_map_changed_to'] = 'Dashboard Karte geändert zu '; | ||||
| $lang['options_logbook_map_changed_to'] = 'Logbook Karte geändert zu '; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_radios'] = 'Funkgeräte'; | ||||
| $lang['options_radio_settings'] = 'Funkgeräteeinstellungen'; | ||||
| $lang['options_radio_timeout_warning'] = 'Funkgeräte Timeout Warnung'; | ||||
| $lang['options_the_radio_timeout_warning_is_used_on_the_qso_entry_panel_to_alert_you_to_radio_interface_disconnects'] = 'Die Funkgeräte Timeout Warnung wird im QSOs Eingabepanel verwendet, um anzuzeigen, wenn die Funkgeräteschnittstelle getrennt wurde.'; | ||||
| $lang['options_this_number_is_in_seconds'] = 'Die Angabe erfolgt in Sekunden.'; | ||||
| $lang['options_radio_timeout_warning_changed_to'] = 'Radio Timeout Warnung geändert zu '; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_email'] = 'Email'; | ||||
| $lang['options_outgoing_protocol'] = 'Protokoll für ausgehende Emails'; | ||||
| $lang['options_smtp_encryption'] = 'SMTP Verschlüsselung'; | ||||
| $lang['options_smtp_host'] = 'SMTP Host'; | ||||
| $lang['options_smtp_port'] = 'SMTP Port'; | ||||
| $lang['options_smtp_username'] = 'SMTP Benutzername'; | ||||
| $lang['options_smtp_password'] = 'SMTP Passwort'; | ||||
| $lang['options_crlf'] = 'CRLF'; | ||||
| $lang['options_newline'] = 'Zeilenvorschub'; | ||||
| $lang['options_outgoing_email_protocol_changed_to'] = 'Protokoll für ausgehende Emails geändert zu '; | ||||
| $lang['options_smtp_encryption_changed_to'] = 'SMTP Verschlüsselung geändert zu '; | ||||
| $lang['options_smtp_host_changed_to'] = 'SMTP Host geändert zu '; | ||||
| $lang['options_smtp_port_changed_to'] = 'SMTP Post changed to '; | ||||
| $lang['options_smtp_username_changed_to'] = 'SMTP Benutzername geändert zu '; | ||||
| $lang['options_smtp_password_changed_to'] = 'SMTP Passwort geändert zu '; | ||||
| $lang['options_email_crlf_changed_to'] = 'Email CRLF geändert zu '; | ||||
| $lang['options_email_newline_changed_to'] = 'Email Zeilenvorschub geändert zu '; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_oqrs'] = 'OQRS Optionen'; | ||||
| $lang['options_global_text'] = 'Globaler Text'; | ||||
| $lang['options_this_text_is_an_optional_text_that_can_be_displayed_on_top_of_the_oqrs_page'] = 'Dies ist ein optionaler Text, der auf oben auf der OQRS Seite angezeigt werden kann.'; | ||||
| $lang['options_grouped_search'] = 'Gruppierte Suche'; | ||||
| $lang['options_when_this_is_on_all_station_locations_with_oqrs_active_will_be_searched_at_once'] = 'Wenn aktiviert, werden alle Stationsstandorte auf einmal durchsucht.'; | ||||
| $lang['options_oqrs_options_have_been_saved'] = 'OQRS options have been saved.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['options_save'] = 'Speichern'; | ||||
|  | @ -0,0 +1,17 @@ | |||
| <?php | ||||
| 
 | ||||
| defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); | ||||
| 
 | ||||
| $lang['statistics_statistics'] = 'Statistiken'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['statistics_explore_the_logbook'] = 'Logbuch untersuchen.'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['statistics_years'] = 'Jahre'; | ||||
| $lang['statistics_mode'] = 'Modi'; | ||||
| $lang['statistics_bands'] = 'Bänder'; | ||||
| $lang['statistics_qsos'] = 'QSOs'; | ||||
| $lang['statistics_unique_callsigns'] = 'Eindeutige Rufzeichen'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['statistics_total'] = 'Gesamt'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['statistics_year'] = 'Jahr'; | ||||
|  | @ -23,7 +23,7 @@ $lang['account_user_role'] = 'Роль пользователя'; | |||
| $lang['account_theme'] = 'Тема оформления'; | ||||
| $lang['account_stylesheet'] = 'Шаблон'; | ||||
| 
 | ||||
| $lang['account_personal_iformation'] = 'Персональная информация'; | ||||
| $lang['account_personal_information'] = 'Персональная информация'; | ||||
| $lang['account_first_name'] = 'Имя'; | ||||
| $lang['account_last_name'] = 'Фамилия'; | ||||
| $lang['account_callsign'] = 'Позывной'; | ||||
|  |  | |||
		正在加载…
	
		在新工单中引用