Cloudlog/application/language/french/contesting_lang.php
abarrau ade2324ffd update french language
1/ state update tranlate french language

DONE (with delimitor ")
- account_lang.php
- adif_lang.php
- admin_lang.php
- contesting_lang.php
- eqsl_lang.php
- export_lang.php
- filter_lang.php
- general_words_lang.php
- gridsquares_lang.php
- lotw_lang.php
- notes_lang.php
- qslcard_lang.php
- statistics_lang.php

IN PROGRESS
- awards_lang.php

TO DO
- menu_lang.php
- options_lang.php
- qso_lang.php
- station_lang.php

2/ change add/edit station_profil for tag "gen_find_zone_xxx" (general_words)
--> same consistency for all languages

3/ add tag "gridsquares_gridsquares_worked" (general_words) for all language file
--> exist only for english
2023-11-12 17:50:23 +01:00

32 行
1.4 KiB
PHP

此文件含有不可见的 Unicode 字符

此文件含有人类无法区分的不可见的 Unicode 字符,但可以由计算机进行不同的处理。 如果您是想特意这样的,可以安全地忽略该警告。 使用 Escape 按钮显示他们。

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['contesting_page_title'] = "Concours - enregistrement des QSO";
$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = "Réinitialiser la session du concours";
$lang['contesting_operator_callsign'] = "Indicatif de l'opérateur";
$lang['contesting_exchange_type'] = "Type d'échange";
$lang['contesting_exchange_type_serial'] = "N° QSO";
$lang['contesting_exchange_type_none'] = "Aucun";
$lang['contesting_exchange_type_exchange'] = "Echange";
$lang['contesting_exchange_type_gridsquare'] = "Locator";
$lang['contesting_exchange_type_other'] = "Autre";
$lang['contesting_exchange_type_serial_exchange'] = "N° QSO + Echange";
$lang['contesting_exchange_type_serial_gridsquare'] = "N° QSO + Locator";
$lang['contesting_exchange_serial_s'] = "N° QSO (S)";
$lang['contesting_exchange_serial_r'] = "N° QSO (R)";
$lang['contesting_exchange_gridsquare_s'] = "Locator (S)";
$lang['contesting_exchange_gridsquare_r'] = "Locator (R)";
$lang['contesting_contest_name'] = "Nom du concours";
$lang['contesting_btn_reset_qso'] = "Réinitialiser QSO";
$lang['contesting_btn_save_qso'] = "Sauvegarder QSO";
$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = "Suggestion d'indicatif";
$lang['contesting_title_contest_logbook'] = "Journal de trafic du concours";
$lang['contesting_copy_exch_to_dok'] = "Copiez l'échange reçu dans le champ DOK de la base de données !";