goodspeed/Cloudlog
1
0
派生 0
代码 工单 合并请求 项目 版本发布 软件包 百科 动态 Actions

Merge pull request #2366 from 205er/dev

浏览代码 
Some minor grammatical changes for the German translation
这个提交包含在：
Peter Goodhall 2023-08-07 17:15:46 +01:00 提交者 GitHub
当前提交 27ad658f73
找不到此签名对应的密钥
GPG 密钥 ID: 4AEE18F83AFDEB23
共有 5 个文件被更改，包括 28 次插入 和 28 次删除
显示统计信息 下载 Patch 文件 下载 Diff 文件 展开所有文件 折叠所有文件

2
application/language/german/admin_lang.php
查看文件

@ -9,7 +9,7 @@ $lang['admin_user_line3'] = 'Der aktuell angemeldete Benutzer wird oben rechts a
$lang['admin_user_list'] = 'User List'; $lang['admin_user_list'] = 'User List';
$lang['admin_user'] = 'Benutzer'; $lang['admin_user'] = 'Benutzer';
$lang['admin_email'] = 'Email'; $lang['admin_email'] = 'E-Mail';
$lang['admin_type'] = 'Typ'; $lang['admin_type'] = 'Typ';
$lang['admin_options'] = 'Optionen'; $lang['admin_options'] = 'Optionen';

8
application/language/german/general_words_lang.php
查看文件

@ -99,8 +99,8 @@ $lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Zone';
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC'; $lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
$lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Gelöschtes DXCC'; $lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Gelöschtes DXCC';
$lang['gen_hamradio_continent'] = 'Kontinent'; $lang['gen_hamradio_continent'] = 'Kontinent';
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'USA-Staat'; $lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'US-Bundesstaat';
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'USA County'; $lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'US-County';
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA Referenznummer'; $lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA Referenznummer';
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Referenznummer'; $lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Referenznummer';
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF Referenznummer'; $lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF Referenznummer';
@ -137,8 +137,8 @@ $lang['africa'] = 'Afrika';
$lang['antarctica'] = 'Antarktis'; $lang['antarctica'] = 'Antarktis';
$lang['asia'] = 'Asien'; $lang['asia'] = 'Asien';
$lang['europe'] = 'Europa'; $lang['europe'] = 'Europa';
$lang['northamerica'] = 'Nord-Amerika'; $lang['northamerica'] = 'Nordamerika';
$lang['oceania'] = 'Ozeanien'; $lang['oceania'] = 'Ozeanien';
$lang['southamerica'] = 'Süd-Amerika'; $lang['southamerica'] = 'Südamerika';
$lang['gen_band_selection'] = 'Bandauswahl'; $lang['gen_band_selection'] = 'Bandauswahl';

14
application/language/german/lotw_lang.php
查看文件

@ -6,7 +6,7 @@ $lang['lotw_short'] = 'LoTW';
$lang['lotw_title'] = 'Logbook of the World'; $lang['lotw_title'] = 'Logbook of the World';
$lang['lotw_title_available_cert'] = 'Verfügbare Zertifikate'; $lang['lotw_title_available_cert'] = 'Verfügbare Zertifikate';
$lang['lotw_title_information'] = 'Information'; $lang['lotw_title_information'] = 'Information';
$lang['lotw_title_upload_p12_cert'] = 'Lade Logbook of the World .p12 Zertifikat hoch'; $lang['lotw_title_upload_p12_cert'] = 'Lade Logbook of the World .p12-Zertifikat hoch';
$lang['lotw_title_export_p12_file_instruction'] = 'Anleitung für den Export einer .p12 Datei'; $lang['lotw_title_export_p12_file_instruction'] = 'Anleitung für den Export einer .p12 Datei';
$lang['lotw_title_adif_import'] = 'ADIF-Import'; $lang['lotw_title_adif_import'] = 'ADIF-Import';
$lang['lotw_title_adif_import_options'] = 'Importoptionen'; $lang['lotw_title_adif_import_options'] = 'Importoptionen';
@ -38,7 +38,7 @@ $lang['lotw_pull_lotw_data_for_me'] = 'Lade LoTW-Daten für mich';
$lang['lotw_report_download_overview_helptext'] = 'Cloudlog nutzt Benutzername und Passwort, welche in Deinem Benutzerprofil gespeichert sind, um einen Report vom LoTW zu laden. Der Report, den Cloudlog lädt, enthält alle Bestätigungen seit dem gewählten Datum oder seit der letzen LoTW-Bestätigung (wird aus Deinem Log extrahiert) bis jetzt.'; $lang['lotw_report_download_overview_helptext'] = 'Cloudlog nutzt Benutzername und Passwort, welche in Deinem Benutzerprofil gespeichert sind, um einen Report vom LoTW zu laden. Der Report, den Cloudlog lädt, enthält alle Bestätigungen seit dem gewählten Datum oder seit der letzen LoTW-Bestätigung (wird aus Deinem Log extrahiert) bis jetzt.';
// Buttons // Buttons
$lang['lotw_btn_lotw_import'] = 'LoTW Import'; $lang['lotw_btn_lotw_import'] = 'LoTW-Import';
$lang['lotw_btn_upload_certificate'] = 'Zertifikats-Upload'; $lang['lotw_btn_upload_certificate'] = 'Zertifikats-Upload';
$lang['lotw_btn_delete'] = 'Lösche'; $lang['lotw_btn_delete'] = 'Lösche';
$lang['lotw_btn_manual_sync'] = 'Manuelle Synchronisation'; $lang['lotw_btn_manual_sync'] = 'Manuelle Synchronisation';
@ -46,16 +46,16 @@ $lang['lotw_btn_upload_file'] = 'Lade Datei hoch';
$lang['lotw_btn_import_matches'] = 'Importiere LoTW-Übereinstimmungen'; $lang['lotw_btn_import_matches'] = 'Importiere LoTW-Übereinstimmungen';
// P12 Export Text // P12 Export Text
$lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Öffne TQSL & und gehe zum Rufzeichen Zertifikate Reiter'; $lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Öffne TQSL & und gehe zum "Rufzeichen-Zertifikate"-Reiter';
$lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Klicke rechts auf das gewünschte Rufzeichen'; $lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Klicke links auf das gewünschte Rufzeichen';
$lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Klick "Save Callsign Certificate File" und füge kein Passwort hinzu'; $lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Klicke links auf "Speichern Sie das Rufzeichen-Zertifikat für <RUFZEICHEN>" und füge kein Passwort hinzu';
$lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Lade untenstehende Datei hoch.'; $lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Lade untenstehende Datei hoch.';
$lang['lotw_confirmed'] = 'Dieses QSO wurde via LoTW bestätigt am'; $lang['lotw_confirmed'] = 'Dieses QSO wurde via LoTW bestätigt am';
// LoTW Expiry // LoTW Expiry
$lang['lotw_cert_expiring'] = 'Mindestens eines deiner LoTW Zertifikate läuft bald ab!'; $lang['lotw_cert_expiring'] = 'Mindestens eines deiner LoTW-Zertifikate läuft bald ab!';
$lang['lotw_cert_expired'] = 'Mindestens eines deiner LoTW Zertifikate ist abgelaufen!'; $lang['lotw_cert_expired'] = 'Mindestens eines deiner LoTW-Zertifikate ist abgelaufen!';
// Lotw User // Lotw User
$lang['lotw_user'] = 'Diese Station nutzt LoTW. Der letzte Upload war am'; $lang['lotw_user'] = 'Diese Station nutzt LoTW. Der letzte Upload war am';

2
application/language/german/menu_lang.php
查看文件

@ -41,7 +41,7 @@ $lang['menu_iota'] = 'IOTA';
$lang['menu_pota'] = 'POTA'; $lang['menu_pota'] = 'POTA';
$lang['menu_sig'] = 'SIG'; $lang['menu_sig'] = 'SIG';
$lang['menu_sota'] = 'SOTA'; $lang['menu_sota'] = 'SOTA';
$lang['menu_us_counties'] = 'US Grafschaften'; $lang['menu_us_counties'] = 'US Countys)';
$lang['menu_vucc'] = 'VUCC'; $lang['menu_vucc'] = 'VUCC';
$lang['menu_was'] = 'WAS'; $lang['menu_was'] = 'WAS';
$lang['menu_wwff'] = 'WWFF'; $lang['menu_wwff'] = 'WWFF';

30
application/language/german/options_lang.php
查看文件

@ -29,27 +29,27 @@ $lang['options_the_radio_timeout_warning_is_used_on_the_qso_entry_panel_to_alert
$lang['options_this_number_is_in_seconds'] = 'Die Angabe erfolgt in Sekunden.'; $lang['options_this_number_is_in_seconds'] = 'Die Angabe erfolgt in Sekunden.';
$lang['options_radio_timeout_warning_changed_to'] = 'Radio Timeout Warnung geändert zu '; $lang['options_radio_timeout_warning_changed_to'] = 'Radio Timeout Warnung geändert zu ';
$lang['options_email'] = 'Email'; $lang['options_email'] = 'E-Mail';
$lang['options_outgoing_protocol'] = 'Protokoll für ausgehende Emails'; $lang['options_outgoing_protocol'] = 'Protokoll für ausgehende E-Mails';
$lang['options_smtp_encryption'] = 'SMTP Verschlüsselung'; $lang['options_smtp_encryption'] = 'SMTP Verschlüsselung';
$lang['options_email_address'] = 'Emailaddresse'; $lang['options_email_address'] = 'E-Mailaddresse';
$lang['options_email_sender_name'] = 'Email Absendername'; $lang['options_email_sender_name'] = 'E-Mail Absendername';
$lang['options_smtp_host'] = 'SMTP Host'; $lang['options_smtp_host'] = 'SMTP Host';
$lang['options_smtp_port'] = 'SMTP Port'; $lang['options_smtp_port'] = 'SMTP Port';
$lang['options_smtp_username'] = 'SMTP Benutzername'; $lang['options_smtp_username'] = 'SMTP Benutzername';
$lang['options_smtp_password'] = 'SMTP Passwort'; $lang['options_smtp_password'] = 'SMTP Passwort';
$lang['options_crlf'] = 'CRLF'; $lang['options_crlf'] = 'CRLF';
$lang['options_newline'] = 'Zeilenvorschub'; $lang['options_newline'] = 'Zeilenvorschub';
$lang['options_outgoing_email_protocol_changed_to'] = 'Protokoll für ausgehende Emails geändert zu '; $lang['options_outgoing_email_protocol_changed_to'] = 'Protokoll für ausgehende E-Mails geändert zu ';
$lang['options_smtp_encryption_changed_to'] = 'SMTP Verschlüsselung geändert zu '; $lang['options_smtp_encryption_changed_to'] = 'SMTP Verschlüsselung geändert zu ';
$lang['options_email_address_changed_to'] = 'Emailadresse geändert zu '; $lang['options_email_address_changed_to'] = 'E-Mailadresse geändert zu ';
$lang['options_email_sender_name_changed_to'] = 'Email Absendername geändert zu '; $lang['options_email_sender_name_changed_to'] = 'E-Mail Absendername geändert zu ';
$lang['options_smtp_host_changed_to'] = 'SMTP Host geändert zu '; $lang['options_smtp_host_changed_to'] = 'SMTP Host geändert zu ';
$lang['options_smtp_port_changed_to'] = 'SMTP Post changed to '; $lang['options_smtp_port_changed_to'] = 'SMTP Post changed to ';
$lang['options_smtp_username_changed_to'] = 'SMTP Benutzername geändert zu '; $lang['options_smtp_username_changed_to'] = 'SMTP Benutzername geändert zu ';
$lang['options_smtp_password_changed_to'] = 'SMTP Passwort geändert zu '; $lang['options_smtp_password_changed_to'] = 'SMTP Passwort geändert zu ';
$lang['options_email_crlf_changed_to'] = 'Email CRLF geändert zu '; $lang['options_email_crlf_changed_to'] = 'E-Mail CRLF geändert zu ';
$lang['options_email_newline_changed_to'] = 'Email Zeilenvorschub geändert zu '; $lang['options_email_newline_changed_to'] = 'E-Mail Zeilenvorschub geändert zu ';
$lang['options_oqrs'] = 'OQRS Optionen'; $lang['options_oqrs'] = 'OQRS Optionen';
$lang['options_global_text'] = 'Globaler Text'; $lang['options_global_text'] = 'Globaler Text';
@ -60,13 +60,13 @@ $lang['options_oqrs_options_have_been_saved'] = 'OQRS options have been saved.';
$lang['options_dxcluster'] = 'DXCluster'; $lang['options_dxcluster'] = 'DXCluster';
$lang['options_dxcluster_provider'] = 'Provider des DXClusterCache'; $lang['options_dxcluster_provider'] = 'Provider des DXClusterCache';
$lang['options_dxcluster_longtext'] = 'Der Provider des DXCluster-Caches. Du kannst Deinen eigenen Cache mit <a href="https://github.com/int2001/DXClusterAPI">DXClusterAPI</a> aufsetzen, oder einen &ouml;ffentlichen nutzen'; $lang['options_dxcluster_longtext'] = 'Der Provider des DXCluster-Caches. Du kannst Deinen eigenen Cache mit <a href="https://github.com/int2001/DXClusterAPI">DXClusterAPI</a> aufsetzen, oder einen Öffentlichen nutzen';
$lang['options_dxcluster_hint'] = 'URL des DXCluster-Caches. z.B. https://dxc.jo30.de/dxcache'; $lang['options_dxcluster_hint'] = 'URL des DXCluster-Caches. z.B. https://dxc.jo30.de/dxcache';
$lang['options_dxcluster_settings'] = 'DXCluster'; $lang['options_dxcluster_settings'] = 'DXCluster';
$lang['options_dxcache_url_changed_to'] = 'DXCluster Cache URL ge&auml;nder zu '; $lang['options_dxcache_url_changed_to'] = 'DXCluster Cache URL geändert zu ';
$lang['options_dxcluster_maxage'] = 'Maximales Alter bis zu dem Spots ber&uuml;cksichtigt werden'; $lang['options_dxcluster_maxage'] = 'Maximales Alter bis zu dem Spots berücksichtigt werden';
$lang['options_dxcluster_decont'] = 'Nur Spots ber&uuml;cksichtigen, die in folgendem Kontinent erfasst wurden'; $lang['options_dxcluster_decont'] = 'Nur Spots berücksichtigen, die in folgendem Kontinent erfasst wurden';
$lang['options_dxcluster_maxage_changed_to']='Maximal Spot-Alter ge&auml;nder auf '; $lang['options_dxcluster_maxage_changed_to']='Maximales Spot-Alter geändert auf ';
$lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='Spotterkontinent ge&auml;ndert auf '; $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='Spotterkontinent geändert auf ';
$lang['options_save'] = 'Speichern'; $lang['options_save'] = 'Speichern';